Коми (зырянский)-русский словарь - йылын

послелог простр. на чём-л;

дом йылын — на привязи;кок йылын — на ногах;тӧв йылын — на ветру;тув йылын — на вешалке;мунны кок чунь йылын — идти на цыпочкахкык сись йылын гӧн пӧдушка — загадка на двух свечах пуховая подушка (отгадка лэбач — птица)◊ Быд кок пӧв йылын — на каждом шагу;кыв йылын бергалӧ — на языке вертится; просится на язык;пурт дор йылын кодь — очень шатко